山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館

日本【山形縣】源於1597年承傳24代|東光釀酒廠小嶋総本店|東北最大酒造資料館

喜歡此文章請在最下面給個讚|分享此文章至

為了吃米澤牛,遊走山形時總會借意停一停米澤市,來飽餐一頓。吃之餘,就來發掘米澤更多值得遊走的地方。酒造向來是我特別有興趣的地方,在米澤市就來到「東光釀酒廠 小嶋總本店」。承傳至第24代、源於1597年的東光酒造,所設的資料館更為日本東北規模最大,讓人了解昔日米澤藩御用酒造,走到今時今日出口至日本以外的地方的酒造故事。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
位於山形縣米澤市的東光醸造元-小嶋総本店-酒造資料館,已有逾420年歷史。

早在我參觀東光釀酒廠資料館之前,對於這個品牌有點印象,在香港一些日本超市及專賣進口食品的超市百貨,不時見到「東光」的清酒放在冷藏櫃裡賣。由於「東光」兩隻大字的酒標很搶眼,確實相當易認。

「東光」酒造的本名叫做「小嶋酒屋」,始於1597年,當時為安土桃山時代1慶長2年,在米澤由第一代小嶋彌左衞門創立的一家酒造,開啟了「小嶋酒屋」的歷史篇章,當時的米澤藩2屬於蒲生家的領地,「小嶋酒屋」當時同時經營當舖。

1603年,上杉景勝公成了米澤藩初代藩主,直至江戶時代,小嶋酒屋都是上杉家的御用酒造,即使當時曾因為飢荒禁止民間釀酒,小嶋酒屋以御用酒造的身份,得以成為少許允許持續釀酒的酒藏之一。唯1757年稻米失收,釀酒業因而受到影響,江戶中期,小嶋酒屋除釀酒外也兼營染布業。

1952年小嶋酒屋改組為小嶋總本店,成為「株式會社小嶋總本店」,釀酒事業亦傳至第24代,當今酒窖本家代表董事社長為小嶋健市郎。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
「東光」是小嶋酒造著名銘柄,名字意思是指在米澤城東邊之旭日初昇——東邊之光的景象。
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
傳統的建築從前是小嶋酒造店釀酒的地方,今已改成酒造資料館。

在米澤市大町,早在江戶中期的土地台帳已有小嶋彌左衛門的紀錄,印證了「小嶋酒造店」至少在250年前已進駐在目前的位置,持續釀酒。上世紀年代,酒造設施進一步更新,遂將原本的釀酒建築改成酒造資料館,1984年東光酒造資料館正式開館,成為日本東北當時最大型的酒造資料館。

我從一座傳統建築的大門走進去,便如置身在江戶時代的酒造氣氛中,我們是提前預約參觀,到埗後由負責的辻小姐帶我們遊走資料館。她告訴我們,昔日的酒造建築也是小嶋家的居所,我們先來看到是大門口放置了收銀機、帳本、電話和錢箱等的帳台,用品都是小嶋家族留下來的古董舊物。

為了方便參觀者看到屋的內部,後面和室的門口敞開著,從前家居的廳堂亦一目了然。瞥見身邊放了一個巨型的甕,原來已有逾400年歷史,這個甕於1585年由備前人孫兵衛製作,是昔日的大酒甕。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
昔日收錢入帳的地方,留有收銀機、帳簿、電話、錢箱等,往裡面看是廳堂。
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
已有400多年歷史的備前燒酒甕是非常珍貴的古物(左)資料館放了舊帳簿,紀錄了舊日的帳項。

跟著辻小姐的步伐,我們穿過中堂、走廊,一窺外面庭院,來到昔日釀酒的腹地。辻小鉏說,這座舊酒造建築採用了傳統建築方式,以不打釘的工法所建。

東光所處的米澤市,年間積雪量可高達6米,屬於豪雪地帶。酒造鄰近之最上川3源流,就是由吾妻山雪水匯聚形成,河川雪水浸透至地層化成含有微量礦物質的地下水,成為酒造水源。

據酒造解說,從地下40米和100米兩個水井湧出的地下水,是硬度60的軟水,恆常溫度約為攝氏11度,正好是東光酒造最推薦的飲用溫度。對於酒造和杜氏來說,這個微妙的巧合,使他們能以水源原有的溫度「令酒喝起來最美味」的狀態,釀出東光心目中甜美輕柔的酒。

走到介紹仕込水的展覽部分,除了有巨型的甑,旁邊有一條水管,仍然引出一直用來釀酒的天然井水,這些純淨的地下水可以直接飲用,酒造也特別放了紙杯,給參觀者品嘗天然水的味道。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
酒造使用的井水,清甜無比,參觀者可以直接用杯子品嘗,
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
昔日釀酒器具和民居用品,都有數百年歷史。

繼續往內走,是一列古代釀酒所使用的六尺桶和釀造工具,稱為「仕込蔵」。據說在1791年(寬政3年),小嶋酒造店釀酒石數已達490石,是當時鄰近10座酒窖中,釀酒量最高的酒造。看著這個大型的釀酒室,不難想像當年小嶋酒造店釀造規模。

「仕込蔵」內還放置了昔日釀酒的各種器具,辻小姐帶我們走到最角落處,是一座小小的三輪明神御分社。數百年來,小嶋家都會在這個小型神社祈求家宅平安,米穫豐收,酒造釀出好酒。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
一整列大型木酒桶,是昔日釀酒的腹地
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
東光酒造供奉的三明輪神社,祈求家宅平安,釀製順利(左);資料館中有圖示釀酒過程(右)

在「仕込蔵」裡,還有一間小小的斗室,就是東光酒造製麴的麴室。這也是我每次參觀酒造時格外喜歡留意的地方。「麴室」可說是日本清酒釀造中最關鍵的「心臟地帶」,是專門用來培育麴菌的封閉房間。由於酒麴對釀出來的酒的品質至關重要,為免麴菌受外來細菌污染,麴室一般為閒人免進的重地,藉著酒造資料室,使人能一探麴室的面貌,了解更多釀酒的過程。

眼前的麴床就是培育酒麴的地方。昔日都是高溫且高濕度的環境,麴菌生長時更會產生熱能,這個小斗室會比外面更熱,當然,如今只是一個展示廳,但仍保留從前的模樣。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
昔日的麴室,是酒造最重要的地方之一。
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
資料館中展現了不同精米步合的山田錦,一目了然。

跟著辻小姐走到資料館另一端,是上杉鷹山公展示室,部分時期還展示江戶時代的享保雛人形;一個展示枱放了不同精米步合的米粒及不同品種的米粒,讓不諳清酒釀製的參觀者一目了然。整座東光資料館不算很大,輕鬆遊覽的話半小時可以遊畢。當然,若果對米沢歷史和釀酒業有興趣,慢慢細看各件古董展品,還是可以花上不少時間,參觀者也可以自由細味。

參觀完東光資料館,當然是試飲的時候。我參觀的時候便有機會免費品嘗三款東光酒造出品的酒,當中包括夏天熟成、秋天釀成的純米吟釀冷卸酒(ひやおろし)、米澤藩上杉家御用酒屋之「献上酒」純米吟釀十水仕込,以及吟釀梅酒。(安排試酒種類會按當日參觀情況而異,敬請留意)

唎酒手記:米澤藩上杉家 御用酒屋の「献上酒」
純米吟釀十水仕込

使用100%山形縣出產的米種「出羽之里」,精米步合60%,酒精度15度。「十水仕込み」是源於江戶時代的傳統釀造法,即釀造時使用的水量為精米重量的十成」,比起一般釀酒時使用約120%至130%的水量為少,釀造出風味濃郁、口感豐厚且的清酒。 

帶著金黃色的「献上酒」,以冷酒方式呈現。酒體圓潤醇厚,入口先來馥鬱的香氣,緊隨甜瓜和大米的甜味,漸漸帶來辛口的微旨香,層次感豐富。大概這款酒既可單飲,也適合配串燒雞肉,鹹香的小吃等。

試酒區內還有多款可付費試飲的清酒,只要在旁邊的扭蛋機購買相應的代幣,就可以使用自助機試飲多款清酒了。

山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
參觀當日試飲的其中一款清酒,是傳統以「十水仕込」的「献上酒」,用上100% 出羽之里釀造,芳香帶甜味,圓渾醇厚。
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
館內有自助試酒區,只需買代幣就可以試飲不同款式的清酒。兩款袋吊及兩款獻上酒都值得品嘗。
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
東光醸造元酒造資料館內的賣店
最後行程是賣店。東光酒造內的賣店有當季限定和推介的清酒和利口酒已經不在話下。由於我的行李限額有限,最後只選一瓶「東光 純米大吟釀 左唎き」。「左唎き」在江戶時代俗語指「好酒之人」,是一款清爽輕盈的清酒,採用100%出羽燦燦酒米,帶有清新果香和輕快口感,尾韻優雅,我回去用作配食用,打算用來搭配海鮮。 

這裡受歡迎的還有護膚品。我挑了一會,終於選了「東光 純米大吟醸 雪女神」面膜,用了釀酒時剩下的酒粕及東光仕込的軟水,另還帶回來了Skin Cream。我本身屬中性皮膚,屬少出現過敏的膚質,這兩款在冬天日本旅行時保濕效果不錯,回到香港用也不會太油太潤,不過護膚品類還是記得因應個人膚質考慮!
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
東光酒造「純米大吟釀 左唎き」採用100%出羽燦燦酒米,帶有清新果香和輕快口感,尾韻優雅。 
山形縣米澤東光醸造元小嶋総本店酒造資料館
東光酒造亦推出護膚品,如保濕面膜和Skin Cream。

旅遊資訊:山形觀光情報

關於作者:往來日本接近80回,足跡遊遍日本47個都道府縣。曾在日本各都道府縣進行採訪,在不同媒體撰寫日本相關之旅遊文章。尤其喜歡看日本之歷史文化、建築藝術、喫茶店、神社等,對日本飲食、咖啡文化、日本酒及清酒文化有濃厚興趣。曾多次遊走高知各地,並曾策劃旅行團前往高知縣,特別喜歡高知縣美酒美食以及樸實的人文風情。

  1. 安土桃山時代,是1568年至1603年之間,織田信長與豐臣秀吉先後作為「天下人」稱霸日本的時代。 ↩︎
  2. 米澤藩是日本江戶時代位於出羽國一個藩屬領地,藩廳位於米澤城(即今日之米澤市) ↩︎
  3. 「最上川」是流經日本山形縣的著名一級河川,全長229公里,與富士川、球磨川並列「日本三大川流」 ↩︎

其他文章
日本旅遊』相關文章
山形縣』相關文章

日本酒造故事–遊酒日本』『唎酒師日常』相關文章
【日本秋田縣】遊酒日本|鈴木酒造店|角館300餘年老舖|藩主賜名之清酒
【日本京都府】京丹後|始於1842年 玉川「木下酒造」|外國人擔任杜氏
【日本德島縣】遊酒日本|本家松浦酒造|逾200年歷史 上電影『鳴門鯛』吟釀
【日本岐阜縣】舩坂酒造店『深山菊』|200年歷史酒造|始於江戶時代高山老街
【日本高知縣】酔鯨酒造SUIGEI土佐蔵清酒見學|型格SAKE LAB CAFE|酒盜佐飲

Follow my Social Media

喜歡此文章請在最下面給個讚|分享此文章至
1
error: Content is protected !!