日本最南端沖繩縣古為琉球國王,向來有獨特文化風情,與日本其他地區有截然不同的味道,就連日本人,都會稱這裡為「南國」小島。屹立在那霸(Naha)、朝向南中國海(South China Sea)的「波上宮」,是一座自古以來庇佑和守護島民的守護神社,建在懸崖上,帶有濃濃琉球特色,是遊覽那霸市時值得遊走之處。

向NIRAI-KANAI(極樂世界)之禱告地
關於波上宮的建造年份,已是無從考究,只知道這裡是從前島民向「ニライカナイ NIRAI-KANAI(極樂世界)」的禱告地。
「ニライカナイ(NIRAI-KANAI)」,波上宮官方的中文譯法稱為「極樂世界」,是古琉球和奄美地區傳統信仰的聖地,在古語裡有「大海的彼處」之意。說到底,這並非指地理上大海的對岸,而是遙指人類誕生之源頭、死後所往之處。屬於大海的古琉球子民們都深信,NIRAI-KANAI是人類靈魂最終的依歸。
古琉球人對大海極為尊崇,皆因這被大海包圍,靠海吃海。人們除了希望漁穫豐收,亦祈求出海謀生時出入平安。一直以來,出入琉球與來自各地的貿易商船,當到達那霸時,都會眺望高崖上供奉的波上宮與其神殿,祈求航行安全並向神明表達感恩之意,建在崖上的波上宮,就是船民與商旅們信仰的一個依歸。

波上宮之建造傳說
波上宮是琉球八社之一,被尊為「當國第一神社」,也是沖繩的總鎮守,備受尊宗。
神社建在一塊突出到大海的巨型石灰岩上,屹立在懸崖,能追溯到約二千年前「沖繩貝塚時代」。在近代波上宮修建時,便發現二古時貝塚時代墓地的「波上洞穴遺跡」,同時亦發掘出一些約14至16世紀琉琉時代遺留的遺跡。
說到波上宮的御鎮座的傳說,便流傳著一個小故事:
往昔,南風原(現今沖繩縣島尻郡嘅一個町)崎山有一位里主,每天都到海邊釣魚。有一天,他在海邊得到一塊不可思議、會發出亮光的石頭,他視之為靈石,並珍而重之。每次釣魚時都會向這塊石頭祈禱,而每次都獲得了豐收。
然而,靈石的事很快便為諸神得悉,大家都想搶奪這塊靈石。主人公帶著這塊靈石一直逃「波上山」,也就是現今波上宮在御鎮座之地。當他到達波上山時,忽然得到了神諭:「我『熊野権現也』在這裡建社祭祀,鎮護國家」。於是里主將這事奏上王府,建造了祭祀社殿。這也是波上宮的傳說由來。
雖然以上故事只是神話傳說,在史冊上,波上宮確然也有實質記載。17世紀日本僧人袋中良定所著的《琉球神道記》、1713年由首里王府編纂的《琉球国由来記》 均有波上宮祭祠「伊弉冊尊1」、「速玉男尊2」及「事解男尊3」之記載。



昔日所建的波上宮,在二戰時被燒毀,目前所見的正殿與社務所,是戰後1953年(昭和28年)重建,前殿則於1961年重建,正殿以外部分亦於1993年竣工。2006年,波上宮被指定為「那霸市史蹟文化遺產(那覇市文化財)」紀念史跡。
波上宮在那霸市中心波上海灘旁邊,我是採用徒步的方式由Yui-Rail單軌電車(ゆいレール)「県庁前站」散步前往,途經松山公園,大約走了約20分鐘。穿過民居和小街。走到波上宮的鳥居前,已見專誠來參拜和觀光的人。
充滿琉球建築特色
從鳥居走到波上宮範圍,迎來了充滿琉球特色的「手水舍4」。
琉球傳統建築其中一大特色,是屋頂上的獨特紅瓦片,用當地的紅土燒製而成,並用灰泥緊緊固定,能抵擋強烈,並以防止強風吹散瓦片。細心留意,圓形的紅瓦片上,刻有波上宮的「神紋」,稱為「左三巴(左三つ巴)」,宮前的狛犬是風獅爺(シーサーShisa)的模樣,這都是琉球建築色彩。



波上宮獨特『紅型』御守
淨手之後,就可以按到日常到神社的方式參拜,即二拝、二拍手、一拝,向神明祈願。參拜之後便可以到社務處選御守,又或領御朱印和繪馬。這裡的御朱印帳也相當特別,封面和封底採用了沖繩傳統手藝「紅型」布藝,印染了波上宮的模樣;「紅型守」同樣以這種「紅型」手藝做成的御守,非常有特色。
另一款「書包御守」亦是波上宮很多善信喜歡選擇的御守。附上鎖匙扣的「書包御守」,造型非常精美,是典型的日本書包造型,上面印有神紋,有紅、黑兩色,寓意學業成就和交通安全。由於造型可愛,特別受家長們歡迎,作為給孩子的祝福。
在社內求籤,亦有一款專為孩子而設的靈籤,非常可愛。按照神社慣例,求完籤可以綁在社內,即使沒有求得吉籤,都可以讓神明替你化解。




那霸市波上海灘
由波上宮循海邊方向步行走落山崖,可以徒步到波上海灘,夏天帶備游泳衣,可以在範圍內安全游泳嬉水。特別面留意的是,在波上宮的崖石有部分貼著大海,設有圍欄,千萬不要越過圍欄走到另一邊,以免發生危險。
若想繞到另一邊山崖下的海灘,可以步上「波上橋」。這上裡不僅可以從橋上拍到整座崖上的波宮照片,也能走到波上海灘的另一邊,非常安全。

同埸加映:葛飾北齋之「波上宮」

關於「波上宮」,還有一些小故事。江戶時代著名版畫藝術家葛飾北齋(葛飾北斎Katsushika Hokusai, 1760-1849) 於1832年創作的木版畫系列,有一幅名為《琉球八景 筍崖夕照》,畫中便刻畫了當時「波上宮」的模樣。畫中當時的波上宮有石圍牆(石垣),山崖下亦刻畫了波上山護國寺(如今仍屹立在那霸市波上山崖下)。
這幅葛飾北齋的版畫亦為美國大都會美術館(The Metropolitan Museum of Art, The Met)的收藏品之一,唯暫時並沒有對外展出。不過,透過The Met網上展品目錄,依然可以一窺葛飾北齋這幅作品,了解更多昔日波上宮的故事。
波上宮
地址:沖縄県那覇市若狭1-25-11
電話:+81(0)98-868-3697
交通:(1) 單軌電車(ゆいレール)「旭橋駅」徒步約15分、「県庁前站」徒步18分鐘(2)那覇空港的士約10分(約1200円)(3)單軌電車(ゆいレール)「県庁前站」於巴士站「Palette-kumoji-mae」乘[2]、[5]、[15]、[45] 巴士至「西武門」下車(車程約10分鐘),再步行約3分鐘
關於作者:往來日本接近80回,足跡遊遍日本47個都道府縣。在日本各都道府縣進行採訪,於不同媒體撰寫日本相關之旅遊文章。曾多次遊走日本東北多地,於不同季節感受慶典、自然風光和美食等,尤其喜歡看日本之歷史文化、建築藝術、喫茶店、神社等,對日本飲食、咖啡文化、日本酒及清酒文化有濃厚興趣。
註釋:
- 「伊弉冊尊」又指「伊弉冉命」是日本神祇中之創世男神,與妻子伊奘冉尊被視為神世第七代的神祇,主五穀豐收、家内安全 ↩︎
- 「速玉男尊」又指「速玉男命」或「速玉男」,是熊野信仰盛行時其中一位主祭之神,是除厄之神 ↩︎
- 「事解男尊」主斷緣,將惡緣離斷 ↩︎
- 日本神社或寺廟入口處供參拜者淨手的亭子,進社前淨化身心 ↩︎
Reference:
1. 日本文化庁
2. 琉球大学
3. 熊野神社
4. 沖䋲県
5. 那霸市
關連文章
『日本』相關文章
『日本東北』相關文章
『神社』相關文章
『沖繩縣」相關文章
其他旅遊文章:
【岩手縣】大東大原水掛祭|一関市|日本東北『天下之奇祭』|厄年裸男被潑接受祝福
泰國【清邁】悟孟寺Wat Umong|逾700年歷史|素帖山下隱世隧道寺院與修行道場
日本【北海道】札幌諏訪神社|冬季雪中『花手水』|美絕『通花御守』
絕美藏區寺院巡禮【四川】綽斯甲觀音寺|阿壩藏族羌族自治州寧瑪(紅)派聖地|山中秘境
follow my Social Media

